単に英語力を身につけるだけでなく、それを人生の武器に変える方法

 

以前、熱心なメルマガの読者の方から

こんな質問を頂きました:

「人工知能によって翻訳や通訳の仕事も

将来的に無くなってしまうのでしょうか?」

 

 

その方は、通訳者志望ということで

毎日勉強に励まれていらっしゃいます。

 

 

確かに、これから「通訳者になりたい!」と

思って頑張っているのに、今後人工知能に

よって仕事が無くなってしまう…というので

あれば心配なことです。

 

 

もちろん、人工知能の開発・発達は

めざましいものがあり、おそらくゆくゆくは

翻訳や通訳の仕事も人工知能によって

置き換えられる運命にあるでしょう。

 

 

しかし、それは「今すぐ」にではなく、

まだしばらく先の話であると考えます。

その理由は、翻訳も通訳も、ただ単に言葉を

一つの言語から別の言語に変換すれば済む…

という単純作業ではないからです。

 

 

言葉を別の言葉に変換する際には、

背景知識や個々の文脈の理解が不可欠であり、

さらには何よりも大切なのが「感情の理解」

というプロセスが必須だからです。

 

 

英語では read between the lines とも言い

ますが、要するに「行間(空気)を読む」

ことが出来るかどうか?という点が重要と

言うわけです。

 

 

この部分が解決しない限り、人工知能によって

通訳や翻訳の仕事が100%置き換えられて

しまう…ということは、現時点ではまだ

今すぐ現実に起きることは無さそうです。

 

 

ただし、人工知能の発展によって、現在、

この瞬間にもさまざまな仕事・職種が無くなり

つつあるのも事実です。

 

 

今は大丈夫、会社へ行きさえすればお給料を

貰えるから…と高をくくっていると、ある日

突然「明日から来なくていいよ」と言われる

可能性だって絶対に無いとは言い切れませんね。

 

 

そんな時のために、私が声を大にして

言いたいことは、今のうちに英語力を最大限に

身につけておいた方がいいですよ!ということ

です。少なくとも「英語好き」にはなっておいた

方が良いです。

 

 

そして、出来ればそんな「英語力」や、

「英語好き」という適性を、いざという時に

【お金】に変えることが出来るスキルと術を

今のうちに身につけておくことをお薦めします。

 

 

なぜなら、その方法さえ手に入れておけば、

今後何が起きてもあなたが経済的に困窮したり、

生きていくのが困難になったりすることは

まず有り得なくなるからです。

 

 

近い将来人工知能に仕事を奪われようと、

ある日突然会社をクビになろうと、

あるいは離婚しようと、天変地異が起きようと、

そんなスキルさえ知って身につけておけば、

あなたが経済的に困ることはありません。

 

 

しかもそんなスキルは、誰にも奪われることが

ないのです。一度身につけてしまえば一生使える、

まさに「生きるための武器」そのものです。

私はその武器を最大限に使って、毎日楽しく、

英語の情報発信をしながらお金を稼いでいます。

 

 

ただ単に「英語力を身につける」だけで

終わらせず、その英語力、あるいは英語好き

という適性を【お金に変えるスキル・術】を

知りたくありませんか?今なら、それを全て

以下より手に入れることが出来ます:

↓↓↓
http://www.loftypub.com/english-moneymaking/

* 英語でお金を稼ぐことに興味の無い方は

読まないようご注意下さい m(_ _)m

このエントリーを含むはてなブックマーク Buzzurlにブックマーク livedoorクリップ Yahoo!ブックマークに登録

タグ

トラックバック&コメント

この投稿のトラックバックURL:

コメントをどうぞ

このページの先頭へ