お腹が痛くなるほど笑いながら英語の学習をしていますか?

これは英語の習得だけに限りませんが、

どんなことでも面白がって笑いながら、

楽しい気持ちでやると自然と力がつくものですね。

ツマラナイなぁ~と、欝々とした気分でやっては

どんなことでもあまり身につかないのです。

 

以前ご紹介したことがありましたが、

例えば、英語のリスニングなら

こんな面白い動画を使ってみるといいです:

* いずれも音が出ますので、注意して下さい。

 

 

■ 怒られているワンちゃんの顔が可愛過ぎ!

Dog Snitches on the other dog that made

a mess with toilet paper

https://www.youtube.com/watch?v=on2bHbFQbOk

 

 

しかもすごいのは、このワンちゃん、英語を

ちゃんと理解しています。ある意味、

日本人よりも英語力が高いのかも!

 

 

この「怒られワンちゃん」系の英語動画は

結構たくさんあります。例えば、こんなのとか、、、

Denver Official Guilty Dog Video

https://www.youtube.com/watch?v=B8ISzf2pryI

 

 

■ こちらは逆にワンちゃんが怒ってます!

Wet Dog

https://www.youtube.com/watch?v=bPfZ78m3xZo

 

このシリーズ Talking Animals の動画は

本当に面白いです。本当にワンちゃんが喋って

いるように見えるのでいつも感心します。

以下もそう。

Ultimate Dog Tease

https://www.youtube.com/watch?v=nGeKSiCQkPw

 

 

■ アメリカ版どっきりカメラ?

MAGIC PHOTOBOMB PRANK!

https://www.youtube.com/watch?v=hoMtvmaLWpE

 

 

そういえば、昔「どっきりカメラ」って番組が

ありましたが(スターどっきりじゃない方)

こんな感じで一般人を騙していましたねー。

ちなみに「どっきり・いたずら」のことを

prank と言います。

 

 

■ お母さんの鼻かみ音にビビる赤ちゃん!

Emerson – Mommy’s Nose is Scary! (Original)

https://www.youtube.com/watch?v=N9oxmRT2YWw

 

 

これ、本当に可愛いというか、笑っちゃうんですが、

さらに面白いのはこのパロディー版。上の

オリジナルを観てから、こっちも視聴してみて

下さい。もしあなたが今どんなに機嫌が悪くても

絶対に笑うと思いますよ。

Emerson – Mommy’s Nose is Scary! (Parody)

https://www.youtube.com/watch?v=1lM5TbyzJCM

 

 

それから、リーディングであれば、こんな

笑い話を読んでみると良いです:

 

I was in the restaurant yesterday when

I suddenly realized I desperately

needed to pass gas. The music was really,

really loud, so I timed my gas with the

beat of the music.

After a couple of songs, I started to

feel better. I finished my coffee,

and noticed that everybody was staring

at me…

Then I suddenly remembered that I was

listening to my iPod.

(jokes-best.com より)

 

 

ちょっと笑ってしまいますよねー。

他には、英語圏の日常生活で見かけるちょっと

おかしな掲示物の英文を読んでみたり、、、

http://www.passiveaggressivenotes.com/2010/08/01/those-heirloom-tomatoes-had-sentimental-value/

 

 

これは engrish.com と言って、

非英語圏の人々が書いたヘンテコな英語の

掲示物を集めたサイト。もちろん、日本人が

書いた英語も結構標的に上がっています^^;

 

 

http://www.engrish.com/2014/08/now-slather-it-good/

↑↑↑
これ、意味がわかりますか?

DO NOT TOUCH BREAD WITH HANDS PLEASE USE TONGUE

とありますが、tongue は「舌」のこと^^;

食品をつかむ「トング」は tong ですね。

これは気持ち悪い…(笑)

 

 

実は、上記の動画や面白い英文、投稿等々は

すべて「お笑い英語講座」で英語の学習素材として

実際に使っているものです。

 

他にも、とにかくたくさんの英語圏の笑える英文を

毎回たくさんご紹介して、一緒に読み、和訳や

詳しい解説、覚えるべき語句や表現などをご紹介

しています。

 

さらに、リスニングとリーディングだけでなく

ライティングもやっています。これは毎回

日本語のジョークを英語に訳す練習をしています。

 

 

例えば、、、

「トイレに行こうとしたら、先に弟に

駆け込まれたんだ。ちょっと腹が立ったので、

ドア越しに厭味を言ってやった。

『お前の後は臭くて汚いからイヤなんだ!』

『ちゃんとお尻を拭いて、水を流せよ!』

しばらくしてトイレから出てきたのは、

家に遊びに来ていた兄貴の婚約者だった。」

 

とか、、、

 

「自分がかなり太り過ぎであることはわかって

いましたが、なかなかダイエットを始めることが

出来ませんでした。

ある日、私は冷蔵庫の内側を掃除するために

冷蔵庫前に椅子を置き、後壁を拭いていました。

掃除の最中、私の息子がキッチンに入って来て

こう言ったのです。

『ママ、お昼ご飯を食べているの?』

その日以来、私はダイエットを開始しました。」

 

 

といった面白い話を、英語に訳す練習を

実践しています。最初は何も英語が書けなかった

英語の初心者が、こんな面白い内容の文章だと、

すぐに英語を書けるようになっています!

これが「お笑いの効能」というわけですね。

 

 

というわけで、こんな風に毎回笑いながら、

楽しい気分で英語のリーディング、リスニング、

ライティング(スピーキング)を練習出来るのが、

この「お笑い英語講座」です。5000円引きは残り

4名のみ、ぜひ今夜中に参加申込下さい!

↓↓↓
http://www.loftypub.com/laughing-english-course/

このエントリーを含むはてなブックマーク Buzzurlにブックマーク livedoorクリップ Yahoo!ブックマークに登録

タグ

トラックバック&コメント

この投稿のトラックバックURL:

コメントをどうぞ

このページの先頭へ